The interesting generalization about Indian English Authors who have become famous recently is their background. They have a higher technical degree and work in Banks/Financial Institutions. What makes them author? Except that they were born to be authors. They had a natural talent for the art of telling a story. Whatever novels have been written and published in the last one decade which one of them fall in the category of English Literature?
Encyclopedia Britannica defines “English literature, the body
of written works produced in the English language by inhabitants of the British
Isles”. Many famous authors of English Literature settled outside the British
Isle like James Joyce, D.H. Lawrence, Aldus Huxley, Christopher
Isherwood, Robert Graves, and Graham Greene etc. The books
written by Indian authors are classified as Indian English Literature or IEL. In
India English has a status of second language. English as a second language (ESL) is the use or study of English by speakers with different native
languages.
The countries like Great Britain, USA, Canada and
Australia form an inner circle where English is the primary language. India and
Singapore, are extended circle of English where it is the second language in a multilingual
society. The third category is of countries like China and Japan, which form expanding
circles where English is getting popular as a foreign language.
Unfortunately it is not the Hindi our mother tongue and
national language, but English is the lingua
Franca that connects the whole country. Much powerful literature has been
written in regional languages which need to be translated in English. The
business of publishing books seems to have more moral and ethical
responsibilities, which again is a debatable issue. But one thing is sure that the
future of Indian English fiction publishers is co-related to the future of
Indian English writers.
The future would not be decided by The Great Authors like
Vikram Seth or Arundhati Roy as they do not have mass appeal. Their novels were
read by book lovers, who was already reading foreign authors. The English
novels of Chetan Bhagat and Amish Tripathi etc. found a niche market.
A niche market is defined as “the subset of the
market on which a specific product is focusing. So the market niche defines the
specific product features aimed at satisfying specific market needs, as well as
the price range, production quality and the demographics that is intended to
impact.”
English should be the first preference to write if you can think, imagine, read and write in English. English like any other language is not monopoly of any nation.
Kudos to the authors and publishers!!!
The Facts about Self Publishing a novel
Copyright laws in India
English should be the first preference to write if you can think, imagine, read and write in English. English like any other language is not monopoly of any nation.
About a thousand years back
the nobility of England spoke French and read Latin and ordinary people spoke Old
English which evolved as Middle English under the influence of Germanic,
Romance and Celtic languages. Modern English has come a long way in last hundred
years and it will be New English in coming hundred years.
English is the universal
language by chance. Now it belongs to all equally. Books written in one part of
the world in English are as good as written in any other part. So let us not
confine language in the man-made boundaries of nations.
Kudos to the authors and publishers!!!
Salute to the whistleblowers and torch bearers!!!
The niche market is hungry and few books that have come so far are only appetizers.
Give them healthy food, lest they fall for junk food.
~Vipin Behari Goyal
Other related articles:
The future of English Fiction Writers in India (1) Other related articles:
The Facts about Self Publishing a novel
Copyright laws in India
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.